O Legado De Letras: A História Poética Das Cruzadinhas E O Homem Por Trás De "A Recreativa"

O Eco das Palavras Cruzadas: Uma Tradição que Atravessa Gerações.

Este artigo oferece uma jornada detalhada através da história e do impacto de "A Recreativa", a primeira revista de palavras cruzadas do Brasil, e a paixão de seu fundador, Owen Mussolin. 

Explora desde a invenção das cruzadinhas até o legado deixado por Owen, contando com narrativas familiares e evolução editorial ao longo das décadas.

O Tece-Letras: A Saga de Owen Mussolin e o Nascimento de "A Recreativa"

Fanny e Owen com a filha Sandra, primogênita, em um retrato familiar cheio de amor e promessa. Eles compartilham um momento de união e alegria, celebrando a nova vida que simboliza o início de muitas aventuras e descobertas juntos.

Prelúdio: Entre Dois Mundos

Em um remoto vilarejo de São Paulo, Santa Rosa de Viterbo, nasce Owen Ranieri Mussolin sob o céu sereno de novembro.

Filho da terra brasileira e do sangue italiano de Maria e Emílio, sua infância é marcada pela viagem para a distante Itália, buscando esperanças melhores entre as sombras de um regime tumultuado.

No país das artes e da história, Owen cresce entre sussurros de uma guerra iminente e melodias de um passado glorioso.

Retorno ao Solo Natal: O Ponto da Cascata

A guerra bate à porta e a família retorna, refugiando-se no Ponto da Cascata, onde Emílio, o barbeiro, e Owen, o estudante, reencontram a paz nas folhas dos livros dos Irmãos Marista.

Destacando-se como um aluno exemplar, Owen coleciona medalhas e, com elas, um vasto conhecimento em idiomas e culturas esquecidas.

Autodidata, sua mente é um caldeirão fervilhante de mitologias e ciências ocultas, destilando saberes em dicionários que mais tarde se tornariam a base de sua maior criação.

A Vida no Ritmo das Rodas de Trem

Adulto, Owen ascende ao serviço no Banespa, navegando pelas veias ferroviárias de São Paulo. É nessas viagens que Poços de Caldas se desenha no horizonte de seu destino.

Lá, entre visitas a seus pais, a música napolitana enche seus dias, e Fanny Viti, uma jovem de olhar tão italiano quanto o seu, rouba seu coração. Unidos, eles retornam a São Paulo, lar de seus filhos e melodias que ressoam alto pelas paredes de seu lar.

O Nascimento de "A Recreativa"

Inspirado pelas cruzadinhas que encantaram sua juventude na Itália, Owen, junto com colegas do banco, tece em 1950 a primeira edição de A Recreativa.

A revista, inicialmente um sonho compartilhado, logo se torna sua cruzada solitária. Com dedicação, transforma a revista em um fenômeno nacional, povoando os lares brasileiros com o desafio e o encanto das palavras cruzadas.

Crepúsculo dos Anos: O Retiro em Poços

Ao se aposentar em 1971, Owen dedica-se integralmente a A Recreativa. Sonhando com os dias tranquilos em Poços de Caldas, ele finalmente realiza a mudança em 1976.

A revista, ainda pulsando nas prensas de São Paulo, agora tem seu coração nos ares serranos de Poços, onde Owen investe na cultura e economia local, enraizando seu legado nas terras que aprendeu a chamar de lar.

Epílogo: O Legado de Um Homem Sereno

Owen deixa o mundo em 2002, meses antes de um outono significativo. Seu passamento marca não apenas o fim de uma era, mas a perpetuação de uma história tecida de educação, gentileza e palavras.

Aqueles que o conheceram lembram-se de sua figura altiva e humilde, serena e alegre, um homem que, entre cruzadinhas e canções, deixou um rastro indelével de boas memórias e profundas lições.

Owen Mussolin, o tece-letras de A Recreativa, vive não apenas nas páginas amarelecidas de suas revistas, mas na essência cultural de uma cidade que, embora não sua por nascimento, tornou-se sua por escolha e amor.

***

AS PALAVRAS CRUZADAS NO BRASIL - Entrevista com Rubens Mussolin - Programa 10 - Olá, Curiosos! 2020

Explorando a jornada de "A Recreativa" desde sua fundação em outubro de 1950, o programa "Olá, Curiosos!" 2020 traz uma entrevista especial com Rubens Mussolin Massa, diretor geral e neto do fundador Owen Ranieri Mussolin. Neste episódio, Rubens discorre sobre a evolução das palavras cruzadas no Brasil, detalha as nuances entre cruzadista e cruciverbalista, e revela os fascinantes dicionários criados por seu avô sob o pseudônimo "Esopinho".

A celebração dos 70 anos da revista é destacada no documentário em produção. Plus: Trivia rápida com nomes geográficos – Mar do Arquipélago com quatro letras: Mar de Kara; Rio da Sibéria com três letras: Rio Obi.

“As palavras cruzadas exercem esse tipo de mágica; não é simplesmente você ir ao Google e fazer a busca, ela exige um tipo de conhecimento cumulativo ao longo do tempo e que não é simplesmente de cultura geral, é hábito também.”

Rubens Mussolin Massa, diretor geral e neto do fundador Owen Ranieri Mussolin.

Decifrando a Trajetória: A Jornada de "A Recreativa" nas Palavras de Rubens Mussolin

Mergulhe na rica história da primeira revista de palavras cruzadas do Brasil, "A Recreativa", através das memórias de Rubens Mussolin, neto do fundador, enquanto ele revela o impacto cultural e a evolução da publicação que começou em 1950.

Raízes e Início Humilde

No vídeo "AS PALAVRAS CRUZADAS NO BRASIL" do canal Olá, Curiosos!, Rubens Mussolin, diretor-geral e cofundador da Editora A Recreativa, narra a história da primeira revista de palavras cruzadas do Brasil, lançada em outubro de 1950.

Mussolin destaca que a revista foi pioneira no país, surgindo como uma fonte de conhecimento e cultura em uma época de escassez de informações.

Ele relembra os desafios iniciais na busca por palavras e regiões desconhecidas, como "Troller" da Grécia e "Ébrio", que significa embriagado. Mussolin também comenta que os jogos de palavras cruzadas são antigos e que um americano popularizou o conceito em jornais na década de 1920.

A primeira revista brasileira de palavras cruzadas, publicada pela Editora A Recreativa, foi uma inovação significativa que preencheu uma lacuna para aqueles interessados em desenvolver seu hobby de palavras cruzadas no Brasil.

O avô de Mussolin, Ranieri Mussolin, imigrante italiano, trouxe a tradição de palavras cruzadas para o Brasil, mas sentiu a necessidade de uma publicação dedicada para apoiar sua paixão.

Apesar de trabalhar para o Banespa, ele iniciou a Editora A Recreativa em paralelo e publicou a primeira edição em outubro de 1950.

Crescimento e Evolução

Na mesma série do vídeo "AS PALAVRAS CRUZADAS NO BRASIL", Rubens Mussolin discute as origens do primeiro número da revista de palavras cruzadas no Brasil.

No final dos anos 1940, seu avô Marcelo e um sócio iniciaram a Recreativa Editorial, publicando inicialmente a revista com grades desenhadas à mão e reduzindo o tamanho manualmente para impressão.

Marcelo, um entusiasta de enigmística, persistiu nesse hobby apesar da circulação limitada e da produção rudimentar. Com o tempo, o formato evoluiu, mas a maneira original de pensar permaneceu. Luciano, um dos cinco filhos de Marcelo, tornou-se o primeiro colaborador e trabalhou para a empresa por mais de 50 anos.

Hoje, Rubens gerencia o negócio enquanto seus tios e tia continuam a desenvolver conteúdo.

A Recreativa Editorial é a publicação contínua mais antiga do Brasil, com uma abordagem única às palavras cruzadas que a diferencia dos dicionários convencionais.

Cruzadista e Cruciverbalista: Entendendo as Diferenças entre Criadores e Solucionadores de Palavras Cruzadas

Cruzadista: O Solucionador Ávido

Um cruzadista é alguém que se dedica à resolução de palavras cruzadas, um passatempo que combina desafio mental e aprendizado. 

Esses entusiastas mergulham em grades de palavras cruzadas, usando suas habilidades linguísticas e conhecimento vasto para decifrar as pistas oferecidas.

A atividade não apenas serve como um exercício para o cérebro, mas também como uma oportunidade de expansão do vocabulário e aquisição de novos conhecimentos.

Além disso, os cruzadistas frequentemente participam de competições e eventos sociais ligados a esse hobby, o que reforça o aspecto comunitário e competitivo da resolução de palavras cruzadas.

Cruciverbalista: O Artesão das Palavras

Por outro lado, um cruciverbalista é aquele que cria palavras cruzadas. Este papel exige não apenas um vasto conhecimento em diversas áreas, mas também a habilidade de compilar esse saber em pistas que sejam desafiadoras e educativas.

O cruciverbalista brinca com palavras e temas, projetando cada cruzadinha para ser tanto um teste de conhecimento quanto uma fonte de entretenimento.

Trabalhando em diversos meios, desde publicações impressas até plataformas digitais, os cruciverbalistas adaptam-se para atender tanto às demandas tradicionais quanto às inovações tecnológicas, garantindo que o clássico jogo de palavras cruzadas continue relevante e envolvente para novas gerações de aficionados.

Comunidade e Competição

Rubens Mussolin, fundador da revista de palavras cruzadas brasileira "Recreativa", discute as origens e características únicas do negócio de sua família no vídeo. O termo "cruzadista" refere-se àqueles que resolvem palavras cruzadas, e a família Mussolin é conhecida por seu amor pelos cruzamentos.

A empresa, que começou na casa da família em Poços de Caldas, opera há mais de cinco décadas. Rubens conta como conheceu um entusiasta de palavras cruzadas de Recife que propôs organizar um encontro brasileiro de solucionadores de palavras cruzadas, levando à criação do Campeonato Brasileiro de Palavras Cruzadas em parceria com a "Recreativa" em 2000.

O evento atraiu centenas de participantes, muitos dos quais trouxeram suas famílias, criando um senso de comunidade e destacando o aspecto familiar único da comunidade de entusiastas de palavras cruzadas.

O campeonato, que apresenta duas divisões e classificações, atrai solucionadores competitivos que se esforçam para ser os melhores em sua categoria.

Inovação Digital e Futuro

Na entrevista com Rubens Mussolin no programa YouTube Olá, Curiosos! de 2020, discutem-se as origens das Cruzadas Palavras (Palavras Cruzadas) no Brasil. As regras são baseadas no tempo de entrega, mas também na precisão, pois os criadores valorizavam a concentração e uma abordagem qualitativa em vez de quantidade.

Mussolin compartilha como sua família, especialmente seus avós, dirigia o negócio de sua casa, criando uma mistura única de família e negócios. Ele também menciona as neuroses envolvidas na criação de enigmas visuais e a importância de acompanhar novos termos e definições.

O avô de Mussolin escreveu vários dicionários relacionados, incluindo um para palavras cruzadas (palavras cruzadas), e a base editorial que usam hoje. Ele também escreveu dicionários para mitologia grega e etrusca, cabala e ciências ocultas, personagens operáticos e mais.

A Editora Recreativa (Editorial Recreativa), inicialmente chamada Editora Enigmática Moderna, e Mussolin agora dirige a empresa como co-diretor, com planos de celebrar seu centenário. Com foco em preservar o conteúdo existente e expandir digitalmente, eles criaram aplicativos para Android e iOS, além de um portal na web, para oferecer uma melhor experiência ao usuário.

Eles também estão trabalhando para melhorar a tecnologia e a experiência linguística para transferir efetivamente a experiência física para o mundo virtual.

Além das palavras cruzadas diárias, eles oferecem torneios e uma comunidade maior de entusiastas de palavras cruzadas.

A terceira geração da Recreativa, que está celebrando seu 70º aniversário, visa continuar respeitando os princípios de seu fundador e se conectar com as expectativas do momento atual.

Quer saber mais sobre a História da A Recreativa?

Confira Documentário: A Recreativa - 70 anos de história:

Bio de Owen Mussolin

Owen Mussolin foi um pioneiro brasileiro no mundo das palavras cruzadas, nascido em Santa Rosa do Viterbo, São Paulo. Em 1950, movido por uma paixão por palavras e enigmas, ele fundou A Recreativa, a primeira revista dedicada exclusivamente a passatempos no Brasil. Owen era conhecido por sua dedicação meticulosa e amor pela linguística, características que o levaram a criar e editar cruzadinhas que desafiavam e entretenham seus leitores.

Ele trabalhou inicialmente como bancário, conciliando sua carreira com a edição da revista durante a noite. Seu legado inclui não apenas a revista que se tornou um marco cultural no país, mas também uma tradição de passatempos que continua a atrair e engajar gerações de brasileiros.

Bio da Revista "A Recreativa"

A Recreativa é uma publicação icônica no Brasil, conhecida por ser a primeira revista dedicada exclusivamente a palavras cruzadas e outros passatempos.

Fundada em 1950 por Owen Mussolin, a revista rapidamente se estabeleceu como uma referência em entretenimento intelectual. Com uma combinação única de desafios linguísticos e culturais, A Recreativa ajudou a formar e educar gerações de brasileiros, mantendo viva a arte das palavras cruzadas.

A publicação é celebrada por sua longevidade e pela manutenção de um alto padrão de qualidade em seus enigmas, refletindo o espírito inovador e a paixão de seu fundador pelo poder das palavras.

Fontes:

https://m.folha.uol.com.br/ilustrada/2015/07/1654197-ha-90-anos-no-brasil-cruzadinhas-preservam-detalhes-de-sua-criacao.shtml

https://brandnews.com.br/noticia/7617/um-homem-distinto

https://www.arecreativa.com.br/sobre.html